Robert Schumann
Dichterliebe op. 48
1. Im wunderschönen Monat Mai
2. Am meinen Tränen spriessen
3. Die Rose, die Lilie
4. Wenn ich in deine Augen seh’
5. Ich will meine Seele tauchen
6. Im Rhein, im heiligen Strome
7. Ich grolle nicht
8. Und wüssten’s die Blumen
9. Das ist ein Flöten und Geigen
10. Hör’ ich das Liedchen klingen
11. Ein Jüngling liebt ein Mädchen
12. Am leuchtenden Sommermorgen
13. Ich hab’ im Traum geweinet
14. Allnächtlich im Traume
15. Aus alten Märchen winkt es
16. Die alten, bösen Lieder
Johannes Brahms
17. Die Die Mainacht. Op. 43 no. 2
18. Sonntag. Op. 47 no. 3
19. Ständchen. Op. 106 no. 1
Edvard Grieg
20. Vær hilset, I Damer. Op. 49 no. 3
21. Foraarsregn. Op. 49 no. 6
22. En Digters sidste Sang. Op. 18 no. 3
Carl Michael Bellmann
Six Lute Songs
23. Käraste bröder
24. Gubben är gammal
25. Så lunka vi så småningom
26. Hör klockorna med ängstligt dån
27. Joachim uti Babylon
28. Vila vid denna källa
Diderik Buxtehude
29. Aperite mihi portas justitiae
Aksel Schiøtz on Schumann ©
From Heine’s collection of poems Lyrisches Intermezzo, Schumann chose sixteen poems and fomed his Dichlerliebe (Poet’s Love) cycle around them. Schumann gives much more detailed indications of how he wants his music perfomed than Schubert does. One would think that the performer would find it easier, but for some reason, I, at least, find the interpretation of Schubert’s songs more obvious and closer to my own artistic mentality. It took me quite some time to penetrate the subtleties of the Dichterliebe cycle. Now it has become a standard part of my repertoire. Schumann’s deep understanding of and sympathy with the thoughts and emotions in Heine’s poetry are stunning. Only in some of Hugo Wolf ‘s Mörike and Goethe settings will you meet a similar
harmony of poetic feeling between words and music. There is a closer musical connection between the separate songs in Dichterliebe than between those in Schubert’s two cycles. Therefore, there should be almost no pause between the songs. To some extent the break depends on the character of the preceding song.
RELEASE DATE: SEPTEMBER 1998
CATALOGUE NUMBER: DACOCD 453
EAN: 5709499453001




